I am not afraid to stand alone

حببت أن أقدم لكم هذه الأغنية الأكثر من رائعة

للفرقة الأمريكية المسلمة Native Deen

أتمنى أن تنال إعجابكم .

am not afraid to stand alone
I am not afraid to stand alone
If Allah is by my side
I am not afraid to stand alone
Everything is gonna be alright
I am not afraid to stand alone
Going keep my head up high

لا أخاف الوقف وحيدا
لا أخاف الوقف وحيدا
لا أخاف الوقف وحيدا
إذا الله كان بجانبي
لا أخشى الوقف وحيدا
كلّ شيء سيصبح حسنا
لا أخاف الوقف وحيدا
يبقي رأسي مرفوعا دائما

I am not afraid to stand alone
If Allah is by my side
Everything is going be alright
Going to keep my head up high

Single mother raising her children
And Now she's a Muslim
Started praying and wearing a headscarf
It Was a healing for her heart

الأمّ الوحيدة التي ترعى أطفالها
والآن هي مسلمة
بدأت بالصلاة وارتداء الحجاب
هو كان الشفاء لقلبها

Struggling with no one to lean on
But with prayer she would be strong
Had a job but then she was laid off
Got a better education and it paid off

تكافح مع عدم وجود أحد للإتكاء عليه
لكن بالصلاة هي ستكون قوية
وكان عندها عمل لكنها طردت
حصلت على أفضل التعليم ودفعت له

She was called for a job that she dreamed of
Close by, great pay -she was in love --
They brought her in -- told her shes the 1 pick
You got the job, but you gotta lose the outfit"

دعيت للحصول على الوظيفة حلمت بها ،،والدفع فيها كبير ،،كانت في الحب
جلبوها في -- أخبرتها أنها الإختيار الـ1
حصلت على الشغل، لكنّها يجب أن تتخلى عن زيّها "

It's a tough position that you put me in
Cause look at my condition, and my two children
But I'll continue looking for a job again
Cause my faith and my religion I will never bend

هو موقف صعب الذي وضعتني فيه
والسبب حالتي ، وأطفالي
لكنّي سأستمرّ بالبحث عن العمل مرة ثانية
بسبّب إيماني وديني أنا لن أحني

I am not afraid to stand alone
I am not afraid to stand alone
If Allah is by my side
I am not afraid to stand alone
Everything is gonna be alright
I am not afraid to stand alone
Going keep my head up high

I am not afraid to stand alone
If Allah is by my side
Everything is going be alright
Going to keep my head up high

Peer pressure, they were insisting
And I was resisting
Some days.... I felt I would give in
Just wanted to fit in

ضغط الأقران، هم كانوا يصرّون
وأنا كنت أقاوم
بعض الأيام. . . . شعرت بأنّني أستسلم
أردت فقط ان ادخل ..

I know.....when I'm praying and fasting'
They be teasing and laughing
So I called to my Lord for the power
For the strength every day, every hour...

أعرف. . . . . عندما أصلّي وصوم '
يكون هذا مصدر الإثارة والضحك لديهم
لذا دعوت ربي أن يمدني بالقوة
القوّة كلّ يوم، كلّ ساعة. . .

one day there's a new Muslim teacher
Single mom and the people respect her
Just seeing.... her strength I get stronger
They can break my will no longer

في يوم من الأيام جاءت معلمة مسلمة جديدة
أنها الأمّ الوحيدة والناس يحترمونها
فقط عند رؤيتها. . . . بقوّتها أصير أقوى
هم لا يمكن أن يكسروا عزيمتي بعد الآن

You don't see me sweatin' when they're jokes cracking
Never see me cussing' with my pants saggin'
I aint never running Yo Im still standing,
sorry I aint jumping on your band wagon, cause...

أنت لا ترى بأنّي أتعرّق متى هم تعلو ضحكاتهم ونكاتهم
أبدا لا أحد يراني
.. أنا لا أهرب وما زلت واقفا
آسف انا أقفز هنا على عربتك والسبب
انا لم أعد خائفا

I am not afraid to stand alone
I am not afraid to stand alone
If Allah is by my side
I am not afraid to stand alone
Everything is gonna be alright
I am not afraid to stand alone
Going keep my head up high

I am not afraid to stand alone
If Allah is by my side
Everything is going be alright
Going to keep my head up high

Now, I'm a tough one, who can bear their blows
The rest play dumb, they don't dare say no
Scared of being shunned, but its clear they know
I aint never gonna run, I aint scared no more....

الآن، أنا واحد قاسي وقوي، وأستطيع تحمل ضرباتهم
البقية تلعب وهي خرساء، هم لا يرعبون رأيي لا
الخائفون من الوجود يتجنّبون، لكن الواضح لديهم كل شيء يعرفون
أنا سأظل أواجه .. أنا لن أخاف بعد الآن ..

Man, these sisters be resolute
Never stressed when the rest say they wasn't cute
And the get the respect of the other youth
Come best with the dress yo and thats the truth

يا رجل، هؤلاء الأخوات يكونّ حازمات
لا تنفعل عندما يقول عنك البقية أنك لم تكن لطيفا
واحصل على إحترام الآخرين

These sisters are strong gonna hand it down
So me Im a brotha gotta stand my ground
No fear, Im tough Im the man in town
Peer pressure no more, its my planet now

http://media.ourstory.com/80/00/00/7037dfd226c005020962065a58c91fa19d502aa7/4ce66a057f22ff6dfc4a5aabbd24e2a739ea4018.jpg
Others may fall, but Im hold my own
With Allahs help I'll be strong as stone
And I'll be the one to let Al Islam be shown
Cause I am not afraid yo to stand alone

الآخرون قد يسقطون، لكن أنا أحمل ما هو ملكي
مع الله أنا سأكون قوي كحجارة
وأنا سأكون الواحد الذي يجعل الإسلام يكون معروض للجميع وينتشر
السبب أنا لست خائفا من الوقوف وحدي

I am not afraid to stand alone
I am not afraid to stand alone
If Allah is by my side
I am not afraid to stand alone
Everything is gonna be alright
I am not afraid to stand alone
Going keep my head up high

I am not afraid to stand alone
If Allah is by my side
Everything is going be alright
Going to keep my head up high

رابط التحميل :
---------------

www.4shared.com/file/37402739/7cf4cc67/I_am_not_afraid _to_stand_alone .ht...
______ou
http://www.muslimclips .com/video/34/Stand-alone-by-Native-Deen_____
__________________

Thank you tasira beautiful song waw